“No Other Choice” is a desperate man’s tale. One that confronts the hopelessly bleak nature of the modern workforce and society in general. By filtering that reality through humor, it crafts a story that is not only relatable but one that sticks with viewers.