“Is God Is” has the characters but not a meaningful story to house them. Powerful themes emanate from key scenes, yet it’s the surrounding filler that overcrowds the messaging in between.