“The Elephant in the Room” tackles political discord from an unbiased perspective. It’s not going to change the world, but it does encourage compromise from both sides of the aisle.