“Didn’t Die” is technically a zombie movie, but only in the loosest sense. Rather than centering its story on the apocalypse itself, the film focuses on a small group of people who discover deeper connections with one another while navigating the chaos around them. Through that lens, “Didn’t Die” delivers a story about the importance of community, love and relationships — and for the most part, it succeeds in bringing those themes to life.