“Dementium” is a journey through the past to uncover traumas of addiction and loss. While the scares are sparse, it still has something to say within.